Définition

1. Nom (Botanique) :
   • Labelle : Le "cánh môi" est le pétale médian, généralement modifié et souvent le plus voyant, de la fleur d'une orchidée. Il sert souvent de plateforme d'atterrissage pour les pollinisateurs.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Hoa lan có cánh môi rất đẹp và phức tạp. (L'orchidée a un labelle très beau et complexe.)
  • Cánh môi của loài lan này có hình dáng giống như một con ong. (Le labelle de cette orchidée a une forme qui ressemble à une abeille.)

Utilisations avancées

• Le terme est utilisé presque exclusivement dans un contexte botanique spécialisé, en particulier pour décrire la morphologie florale des Orchidacées.

Variantes et mots apparentés

• Labelle : Terme français équivalent et technique.
• Pétale : Pétale. Le "cánh môi" est un type de pétale spécialisé.
• Hoa lan : Orchidée. Le mot "cánh môi" est principalement associé à cette famille de plantes.

Synonymes

• Labelle : Terme scientifique exact en français.
• Lèvre : Traduction littérale possible, mais moins précise dans un contexte botanique.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique.

1. (bot.) labelle